کتاب “بافته”
گزیده کتاب :
گاهی فکر کردن به اینکه هرچیزی انتهایی دارد،آرامش بخش است.اینکه بزرگترین شکنجه ها هم میتوانند فردا تمام شوند.
نظر شخصی من :
کتاب بافته بیانگر روابط بهم پیوسته و پنهانی عوامل مهم در زندگی ما انسان ها است.اینکه هر عمل ما،با اعمال دیگران حتی در اون سر دنیا بهم مرتبط هستند و نباید فکر کنیم که کارهامون هیچ تاثیری ندارند.ما در جهانی به مثابه یک سیستم زندگی میکنیم.
این کتاب در سال 2018 جزء کتابهای پرفروش فرانسه بوده و خب خوندنش خالی از لطف نیست و یک روزه میشه تمومش کرد.
کتاب روایت کننده زندگی سه زن در سه کشور مختلف با سه شرایط زندگی و اجتماعی متفاوت هست؛اسمیتا یک زن هندی هست که در طبقه اجتماعی دالیت(پایین ترین طبقه اجتماعی که به عقیده هندوها این طبقه نجس هستند) قرار داره و فاقد هرگونه حقوق اجتماعی و انسانی هست. جولیا دختری در شهر پالرمو سیسیل هست که با خانواده اش زندگی میکنه و یک کارگاه تولید کلاه گیس دارن که در آستانه ورشکستگی هست.و در آخر سارا که در مونترال کانادا زندگی میکنه و یک وکیل موفق است و دچار بیماری سرطان میشه.
نقطه اشتراک این سه زن این هست که هر سه در تلاش هستند تا موقعیت فعلی شان را بهبود ببخشند و اینده بهتری را فراهم کنند. هر سه قوی و جسور هستند که به راحتی کم نمیارند و مغلوب سرنوشت نمیشن.
شاید اولش به خودتون بگین خوندن این کتاب فایده ای نداره ولی به مرور که پیش برید،پرده از راز داستان برداشته میشه.
خوبی این کتاب اینه که اضافه گویی نداره و موجب کسالت خواننده نمیشه.البته باید بگم که ترجمه خوب و روان کتاب هم جذابیت رو دوچندان کرده.شخصیت پردازی ها هم بخوبی انجام شده و اصالت فرهنگ در آنها حفظ شده.پایان بندی کتاب هم خوب بود.
کتاب : بافته
نویسنده : لائتیسیا کولومبانی
مترجم : نرگس کریمی
انتشارات : نیماژ